RETURNING TO THEIR Colonial-style home in a Michigan suburb after nearly four years in Yokohama, Japan (the country’s second-largest city, roughly 30 miles south of Tokyo), Bettina McGimsey and Michael Sortor realized just how much of their 2,400-square-foot American house was wasted space. So, a year later, when the family relocated to the Boston area, the couple came armed with the floor plan of the residence they called home in Japan, determined to find a more efficient living space.
When the first house they set their sights on buying didn’t work out, they had just a week to find another. They settled on an old, modified Cape in Lexington. “At 1,311 square feet, it was even smaller than we wanted,” McGimsey says, “but we saw its potential.” In September 2009, a month after closing, they hired Boston architect Bill Boehm to rethink the upstairs space.
