“Queen to Play’’ is a 2009 French movie (“Joueuse’’) that was filmed in Corsica and released in theaters and on DVD last year. It is based on a novel, “The Woman Who Plays Chess,’’ and in our view a movie of extraordinary charm. Although it is about chess, it is a work that non-chess players will thoroughly understand both aesthetically and emotionally.
The central figure is Helene, played by French actress Sandrine Bonnaire, a housemaid who works for tourist hotels and private clients. She is in the beginning pinned down by her circumstances, a member of a lower class, but nevertheless a lady who accepts her lot. She has family problems, including a husband who is incessantly worrying about his job and perhaps does not have the intellectual curiosity of his wife. They have a conflicting, or semi-communicative, relationship. They also have a teenage daughter with the symptoms of her age; she is hostile and anxious to leave the island. The daughter had been caught up in a romance that apparently failed because of her lower class.