Liu Xiaodong’s mural-like acrylic on paper, “What to Drive Out?,’’ shows nine Boston-area high school students. There’s a little dog, too, who’s the most irresistible thing in the show. Said canine is a far cry from the creatures on display in “Erlang and His Soldiers Driving Out Animal Spirits,’’ the 15th-century painting Liu is responding to. The Western affinity in Li Huayi’s “Dragon Amidst Mountain Ridges’’ involves style rather than subject. Much of its right-hand portion could be a Helen Frankenthaler wash or lithograph.
Li’s point of departure, Chen Rong’s 13th-century “Nine Dragons,’’ also inspires Zeng Xiaojun. His “Nine Trees’’ has tremendous energy. It’s an arboreal maelstrom. “Nine Trees’’ is further distinguished by the extremely handsome screen Zeng designed and had built for it.
One of the pleasures of “Fresh Ink’’ is how the freshness can extend to wood and other materials, too. The mute, blunt eloquence of the pair of wooden printing blocks accompanying Xu Bing’s “Mustard Seed Garden Landscape Scroll’’ wonderfully complements the delicacy of Xu’s painting. Its appearance is almost diagrammatic in its use of white space, characters, and drawings. That’s as it should be, perhaps, as Xu’s response is to a popular primer for painters, “Mustard Seed Garden Manual of Paintings,’’ first published in the 17th century.
Theatricality and restraint (another pair of polarities) define Qin Feng’s installation “Civilization Landscape.’’ It recalls both Anselm Kiefer and Richard Serra — without either artist’s tendency to bombast. Inspired by an 11th-century BC bronze vessel, Qin has created a set of tall, booklike objects facing a small stage with scrolls behind it. The effect is of a dressed set (the scrolls) facing an audience (the books).