But on his first visit to Okinawa as prime minister, Hatoyama conceded it would be difficult if not impossible to move Futenma’s facilities off the island, which hosts more than half the 47,000 American troops stationed in Japan under a security pact.
Hatoyama essentially acknowledged that his government has been unable to come up with any other viable alternatives to Nago, the proposed relocation site in the north, and is shifting back toward the 2006 plan.
“Realistically speaking, it is impossible,’’ he said, wearing a traditional Okinawan short-sleeved shirt. “We have reached a conclusion that it is difficult to relocate all of Futenma’s functions outside the country or the island because of a need to maintain deterrence under the JapanUS alliance.’’
Hatoyama’s backtracking will probably drag down his public approval ratings, which have fallen to about 20 percent amid a political funding scandal and perceived lack of leadership, and could even hurt his party’s prospects in July upper house elections.
The prime minister, who had set an end-of-May deadline for a final decision on Futenma, asked for residents’ understanding in keeping some of the base’s functions on Okinawa, while possibly moving other functions off the island — a division Washington would probably find unacceptable.
“We must ask the people of Okinawa to share the burden,’’ he said, adding that he “felt sorry’’ about the message he brought.
In Washington, P.J. Crowley, State Department spokesman, said the United States and Japan would continue an intensive evaluation of the best way to maintain American operations and to keep the alliance strong. He wouldn’t comment on specific options for the base.
“We value our alliance with Japan. We understand that this alliance both provides benefit to the American people and to the Japanese people. It also levies a burden on the American people and the Japanese people. We do recognize this,’’ Crowley said.
Okinawan residents have long complained about base-related noise, pollution, and crime. Late last month, about 90,000 people gathered to demand that Futenma be moved off the island entirely.