WATERTOWN - The shortcomings of “Mister Roberts’’ were easy to overlook in the 1955 film version because of the performances by Henry Fonda, William Powell, a snarling, hissing James Cagney, and especially a brilliant young actor named Jack Lemmon.
Though the cast at the New Repertory Theater is capable enough, “Mister Roberts’’ comes across as a workmanlike comedy-drama that is sometimes trenchant but at other times simply poky, especially in the first act.
What resonates most strongly in the New Rep production of “Mister Roberts,’’ the debut by new artistic director Kate Warner, are the dramatic elements. To contemporary audiences schooled on “M*A*S*H’’ and “Catch-22,’’ there is something compellingly counterintuitive in the notion of raising hell so you can get into a war zone.