But with Twins base runners all over the place - Minnesota recording 13 hits and five walks - the Sox fell, 4-2, in front of 28,221 in the Metrodome. For the second straight night, Boston's offense never got going, outside of five singles and a solo home run for Jason Bay.
But behind the plate was where the action was, with most of the mixups coming on balls in the dirt. It was an unfamiliar battery, with Jason Varitek given the night off, and Daisuke Matsuzaka and Kottaras never seemed to connect. At least the baseballs Matsuzaka was throwing rarely seeming to connect with Kottaras's mitt. Four of the six wild pitches belonged to Matsuzaka, tying a club record set by Milt Gaston in 1929, with Manny Delcarmen and Justin Masterson each adding one.
"I was told yesterday that Kottaras would be catching me today, so I was prepared," Matsuzaka said through interpreter Masa Hoshino. "Before the game we talked a little bit about pitch selection and went over what we were going do in the game. But I think sometimes you need a lot of experience to see how you're going to pitch in certain situations to certain hitters. There were cases out there today that our signs didn't match up all the time, or our timing didn't match up, and all that comes from experience.
"I think I needed to take more of a leadership role out there, with respect to working with Kottaras today."
Over his five innings, Matsuzaka allowed three runs on nine hits and three walks. He struck out six, and threw a whopping 102 pitches.
"In those situations where I needed to get ahead and get quick outs, I wasn't able to do that," Matsuzaka said. "I wasn't able to challenge the batters as quickly as I wanted to, and I think that led to a high pitch count."
Or, as Francona put it, "You combine the six strikeouts, the three walks, and them being real pesky, it drove his pitch count up. It's going to be hard to go further with that combination of stuff."
The longest Matsuzaka has lasted in his four starts this season is 5 1/3 innings. He has an 0-3 record, and the team has yet to win a game he has started.