Indeed, there had been few festivities planned last night, which was just as well. Catcher Jason Varitek said he'd be aware of the situation.
Manager Terry Francona said there was a "pretty good chance I'll be asleep." Jacoby Ellsbury planned on sticking around the Sox clubhouse after the bus arrived from the airport, catching the end of the Yankees game with a few teammates.
The important thing, they knew, was the Sox won yesterday against the Blue Jays, 3-0, cutting their magic number to 1, and sending them back to Boston almost assured of the postseason.
Between their win, an excellent and efficient outing by starter Daisuke Matsuzaka, and the loss by the Rays, the Sox could rest easy on their flight home.
"We needed to win today," Varitek said. "It set up, once again, with our starting pitching. It was just important for us to win, win the series, against a team that's a very good team. It was big for us."
No more so than for Matsuzaka. In front of 38,814 at Rogers Centre, he threw just 109 pitches over seven innings. That's a number that usually gets him through the fifth. Yesterday, he allowed just two hits, two walks, and struck out six. He had all of his pitches working, and got in trouble only once.
That came in the second inning, after the Sox had scored in the first on an Ellsbury triple and Dustin Pedroia sacrifice fly. Vernon Wells smoked a double to right-center on a ball left up and over the plate, the only hit the Blue Jays would get for the first five innings, and reached third on a ground out. Lyle Overbay walked, producing a first-and-third situation with one out.
But Matsuzaka struck out Scott Rolen and Travis Snider swinging, both on 92-mile-per-hour fastballs. He allowed just two more runners, stranding Joe Inglett on second after he led off the sixth with a double.
"I thought all his pitches had movement through the zone," Francona said. "He threw a fastball in a big situation by Rolen with two strikes, got it up past him. His slider, cutter, changeup . . . I think their hitters had to respect all his pitches, because he was throwing them all around the plate. That gives him a lot of different looks."