The bright side about Josh Beckett's situation is no structural damage was found when the Red Sox ace was examined and tested by orthopedic surgeon James Andrews yesterday in Pensacola, Fla. So Beckett, on the 15-day disabled list retroactive to Aug. 18, could pitch Friday in Texas.
In the interim, the Red Sox will show off one of their minor league stars, Michael Bowden, who will make his major league debut against the White Sox tonight.
The Red Sox have had pretty good success with young pitchers the past two years, from Jon Lester to Clay Buchholz (before his struggles) to Justin Masterson to Manny Delcarmen. Bowden's debut comes two days shy of the one-year anniversary of Buchholz's no-hitter against the Orioles. And now Bowden, who was 0-3 with a 3.38 ERA at Pawtucket after going 9-4 with a 2.33 ERA at Double A Portland, gets his shot against AL Central-leading Chicago, which was blanked by Daisuke Matsuzaka, 8-0, last night at Fenway Park.